The Avenues at Sneinton Market were built in the 1930s to house wholesalers.
It fell into disrepair but was restored in 2014 after investment from the European Regional Development Fund.
It now hosts a range of independent businesses and artists, which Marks describes as a “strong support hub” for Yello Yard.
“We’ve done pop-ups here before and always enjoyed how this area of small independents carries themselves,” he said.
“They look out for each other and we wanted to be part of that”.
He said since the break-in fellow traders helped to get the bakery boarded up straight away to allow them to open as normal.
“When these kinds of crimes are reported, usually not a lot comes out of it other than a crime reference number,” he said.
“I understand police resources are finite, but if more protection can be given to support small businesses, that would be great.”
Nottinghamshire Police said it did not underestimate the impact break-ins like this could have on businesses.
The Sneinton Market Avenues Tenants’ Association said it was disappointing and a reminder that stealing from small businesses is not a victimless crime as it hits individuals financially and emotionally.
Marks has been told the city council, which owns the units, will replace the broken window.
In the meantime, he said it had served as a reminder to stay vigilant, especially when business is going well.
“If I hadn’t have left that power tool on a table the opportunistic break-in may not have happened,” he said.
“I think it’s a constant reminder that no matter how well your day’s gone you should always do your due diligence.”
